Les hydrocyclones permettent de séparer les matières solides en suspension dans un liquide. Dans le cas du CE 225, la suspension est préparée dans un réservoir. Une pompe alimente tangentiellement la suspension à l’entrée du cyclone. Un tourbillon primaire dirigé vers le bas se forme dans le cyclone. Le rétrécissement conique oblige le tourbillon à se retourner. Il remonte au centre sous forme d’un tourbillon secondaire en direction du tube de surverse (jupe). À ce niveau, la suspension est débarrassée des grosses particules et quitte le cyclone.
Un noyau d’air se forme à l’intérieur du tourbillon primaire. Sous l’effet des forces centrifuges, les particules les plus grossières se concentrent dans le tourbillon primaire. Elles sont extraites en partie basse du cyclone (sousverse) au niveau de l’apex. Les particules extraites en partie haute du cyclone (surverse) sont essentiellement des fines particules.
Le débit d’alimentation est ajusté à l’aide d’une dérivation avec une vanne et mesuré à l’aide d’un débitmètre électromagnétique. Des points de prélèvement sont prévus au niveau de la sousverse et de la surverse. Les débits volumétriques peuvent y être mesurés à l’aide d’un seau et d’un chronomètre. Une balance et une étuve sont recommandées pour déterminer les concentrations des matières solides. Une loi de répartition peut être élaborée et le diamètre de coupure déterminé à l’aide d’un dispositif d’analyse approprié (par ex. un spectromètre à diffraction). L’utilisation de poudre de quartz et diatomite est recommandée comme matière solide.
Le banc d’essai a été développé en collaboration avec le département Génie des Procédés Mécaniques de l’école supérieure Anhalt.